Визы

Выберите регион, в котором вы оформляете визу:

СТОИМОСТЬ: 2 612 р. *

СРОК ОФОРМЛЕНИЯ: от 10 рабочих дней

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

ВАЖНО!!! На туристов, выезжающих в Австрию в период с 01.11.2011 до 01.05.2012 необходимо предоставить письменное заявление туриста (взрослый/ребенок) о том, что он обязуется не заниматься зимними видами спорта в период пребывания в Австрии.

В случае отсутствия письменного заявления от туриста, будет выставлен счёт на дополнительную плату за медицинскую страховку с горнолыжным покрытием.

Новое требование Консульства Австрийской республики.

1) Всем туристам, которые состоят в БРАКЕ, необходимо в пакет документов предоставлять ксерокопию свидетельства о браке с переводом (обычным без заверения) на английский или немецкий язык.

2) Всем туристам которые состоят в РАЗВОДЕ, необходимо в пакет документов предоставлять ксерокопию свидетельства о разводе с переводом (обычным без заверения) на английский или немецкий язык.

ТРЕБОВАНИЯ К ФОТОГРАФИЯМ:

размер — 3,5 × 4,5 см
крупное четкое очертание лица — 80-90% площади фото
на светлом фоне, без уголков и овалов
фотография должна быть сделана не раньше, чем за 6 месяцев до поездки

ТРЕБОВАНИЯ К ДОКУМЕНТАМ:

Загранпаспорт с подписью владельца

срок действия 90 дней со дня окончания поездки
наличие двух чистых (без штампов и оттисков) страниц в расчете на одного человека
при наличии второго действующего паспорта необходимо предоставлять оба паспорта в визовый отдел.
дети с 14 лет должны иметь собственный паспорт
фотография ребенка любого возраста до 14 лет должна быть вклеена в паспорте родителя, если запись о ребенке содержится по тексту паспорта родителя. На фотографии должен быть проставлен оттиск печати органа, выдавшего паспорт.

Старый загранпаспорт (при наличии виз за последние пять лет)
Две цветные фотографии
Копии авиабилетов. В случае предоставления электронных билетов любой авиакомпании билеты необходимо заверить печатью и подписью сотрудника турфирмы или авиакомпании.
Справка с работы/сведения о доходах + перевод на англ./нем.язык.

Для работающих справка с работы на фирменном бланке (только оригинал!):

с адресом и телефоном организации
заверенная печатью
подписанная руководителем фирмы. (Если выезжает руководитель, справка должна быть подписана другим лицом)
с указанием должности и оклада (не менее 30 000 р. в месяц)

Для частных предпринимателей и для работающих на ЧП:

справка с указанием рабочего адреса, телефона, зарплаты (не менее 30 000 р.) и видом деятельности ЧП, заверенная печатью и подписью (можно заменить декларацией с указанием дохода)+ее перевод на англ./нем. языки.
копия ИНН (перевод не требуется)
копия регистрации как частного предпринимателя (перевод не требуется)

Для детей, вписанных в паспорт:

для учащихся справка с места учебы (+ перевод) (во
время школьных каникул справку можно не предоставлять, но обязательно указывать - № школы, адрес и телефон в опроснике).

заявление о спонсорстве (только от родственника, в произвольной форме)

к заявлению приложить оригинал справки с места работы с указанием заработной платы не менее 35 000 р. (+перевод)

копия первой страницы внутреннего паспорта спонсора (независимо от того едет спонсор или нет)

для детей, путешествующих в сопровождении одного из родителей, необходимо приложить заверенную нотариусом копию доверенности на выезд за границу или оригинал доверенности (+перевод)

Для детей, имеющих собственный паспорт:

для учащихся справка с места учебы (+перевод)

во время школьных каникул справку можно не предоставлять, но обязательно указывать - № школы, адрес и телефон в опроснике).

заявление о спонсорстве (только от родственника, в произвольной форме)

к заявлению приложить оригинал справки с места работы с указанием заработной платы не менее 35 000 р. (+перевод)

доказательство родства (копия св. о рождении +перевод)

копия первой страницы внутреннего паспорта спонсора

для детей, путешествующих без сопровождения родителей или в сопровождении одного из них, необходимо приложить заверенную нотариусом копию доверенности на выезд за границу или оригинал доверенности (+перевод)

Для студентов:

справка из учебного заведения (+перевод)

во время каникул можно предоставить копию студенческого билета, но в опроснике обязательно указывать название, адрес и телефон учебного заведения.

заявление о спонсорстве (только от родственника, в произвольной форме)

к заявлению приложить оригинал справки с места работы с указанием заработной платы не менее 35 000 р. (+перевод)

доказательство родства (например, копия св. о рождении +перевод)

копия первой страницы внутреннего паспорта спонсора

для несовершеннолетних студентов, путешествующих без сопровождения родителей или в сопровождении одного из них, необходимо приложить заверенную нотариусом копию доверенности на выезд за границу или оригинал доверенности (+перевод)

Для пенсионеров и не работающих:

копия пенсионного удостоверения (+ перевод)

выписка со счета в банке на сумму не менее 94 682 р. *. Средства на счету могут быть в рублях или евро (+перевод)

ИЛИ заявление о спонсорстве (только от родственника, в произвольной форме)

заявление необходимо подтвердить оригиналом справки с места работы спонсора (заработная плата не менее 35 000 р.), выпиской с банковского счета (с суммой не менее чем 40 308 р. *) и копией первой страницы внутреннего паспорта спонсора (+перевод всех документов)

доказательство родства (копия + перевод)

Выписка из банковского счета (с суммой не менее чем 40 180 р. *) (+перевод)

Выписка не требуется, если за последние три года были совершены минимум две поездки в страны Шенгенского соглашения ИЛИ туристом были получены Австрийская или Немецкая визы. При наличии таковых, достаточно приложить справку с места работы с указанием заработной платы не менее чем 35 000 р..
Визовая анкета. Обязательна подпись на 3-ей странице в пункте №37 и на 4-ой странице в нижнем правом углу (личная подпись как в паспорте).

За несовершеннолетних детей расписывается один из родителей.
Детям, вписанным в паспорт также необходима анкета с подписью одного из родителей или законного представителя.
Данные для заполнения анкеты (опросный лист)
Свидетельство о браке так же как и о расторжении брака – обязательно. Ксерокопия +перевод.

При поездке в период с 01.11.2011 по 30.04.2012 посольство Австрии в Москве требует прикладывать «заявление о зимних видах спорта».

Все предоставляемые документы (включая свидетельство о рождении, свидетельство о браке, разрешение на вывоз ребенка и т. д.) должны быть переведены на английский или немецкий языки. Неправильные или неточные переводы могут привести к отказу в визе. Просим вас использовать только такой экземпляр австрийской анкеты, все остальные варианты австрийское консульство не принимает.

Также, просим обратить внимание, что Консульская служба посольства Австрии вправе потребовать дополнительные документы для дальнейшего рассмотрения дела туристов.

Пример перевода на английский язык заявления о спонсорстве

Пример перевода пенсии

Пример перевода свидетельства о браке

Пример перевода свидетельства о расторжении брака

Пример перевода свидетельства о рождении

Пример перевода справки с места работы

Пример перевода справки с места учебы

Пример перевода счета в банке

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПОСОЛЬСТВА/ КОНСУЛЬСТВА:

Название: Посольство Австрийской Республики в Российской Федерации
Адрес: 119034, г. Москва, Б. Левшинский пер., 7 (вход в консульство со стороны Чистого пер., 11)
Cайт: http://www.aussenministerium.at/moskau

ГРАФИК ПРИЕМА-ВЫДАЧИ ДОКУМЕНТОВ:

Приём документов производится: пн.-пт.: 10.00 - 18.00 Выдача документов производится: пн.-пт.: 10.00 - 18.00 ВНИМАНИЕ! В другое время прием и выдача документов не производится! Неполный пакет документов не принимается!
По адресу: Москва, ул. Сущевская, д. 27, строение 1 (бизнес-центр «Салют»), 2 подъезд, 4 этаж, м. Менделеевская / Новослободская Тел.: (495) 785-55-35, факс: (495) 785-55-36
Примечание:

Для всех региональных агентств Компания BSI предоставляет возможность бесплатной доставки документов в аэропорт по групповым турам.

Услуга предоставляется только после получения письменного запроса на проводы туристов с указанием номеров их мобильных телефонов и последующего письменного подтверждения от бронирующего менеджера компании BSI. Заявки на проводы принимаются не позднее, чем за 2 рабочих дня до вылета.

Внимание! Новые правила выдачи документов по путевке!

Уважаемые коллеги!

По распоряжению Генерального директора Компании «Би Эс Ай Рус» Гвоздева С.В.
С 29 августа 2011 г. все документы по турам будут выдаваться только при наличии следующих документов:

— счет-подтверждение на тур;
— доверенность на бланке организации за подписью Генерального Директора (руководителя) и оригинальной печатью организации, от лица которой выступает физическое лицо (курьер);
— паспорт гражданина РФ.

Без данных документов получение документов по туру невозможно.

Просьба донести информацию всем менеджерам Вашего агентства.